Note legali

Informativa sulla privacy

Aggiornamento: giugno 2026

La protezione dei tuoi dati personali è per me un'esigenza importante. Tratto i tuoi dati personali in modo riservato e nel rispetto della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG) nonché – ove applicabile – del Regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati (DSGVO). Questa informativa ti spiega quali dati vengono raccolti durante la visita di questo sito, a quale scopo vengono utilizzati e quali diritti hai.

1. Titolare del trattamento

Responsabile del trattamento dei dati su questo sito è Karin Lühr, Lühr Tiergesundheit, Egliswilerstrasse 35, 5707 Seengen, Svizzera. E-mail: info@luehr-tiergesundheit.com · Telefono: +41 79 880 10 64

2. Quali dati vengono raccolti

a) Log del server: alla consultazione del sito, il provider di hosting memorizza per brevi periodi, per motivi tecnici, i log del server (indirizzo IP, data/ora, pagina richiamata, referrer, browser/sistema operativo). Questi servono esclusivamente alla sicurezza e alla stabilità del server e vengono cancellati al massimo dopo 30 giorni. b) Modulo di contatto: se mi invii una richiesta tramite il modulo di contatto, i dati indicati (nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono e messaggio) vengono memorizzati e trattati per l'elaborazione della tua richiesta. c) Nessun tracciamento: non viene effettuato alcun tracciamento, nessun software di analisi, nessun pixel e nessun cookie pubblicitario.

3. Base giuridica

Il trattamento dei tuoi dati si basa sull'art. 31 DSG (Svizzera) per l'avvio e l'esecuzione di un contratto, sull'art. 6 par. 1 lett. b DSGVO (UE) per l'avvio/l'esecuzione del contratto nonché sull'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO per il legittimo interesse a fornire il sito in modo sicuro. Il conferimento dei tuoi dati è facoltativo.

4. Cookie e archiviazione locale

Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnicamente necessari (scelta della lingua e sessione). Non viene effettuato alcun tracciamento né alcuna comunicazione a reti pubblicitarie.

5. Destinatari / responsabili del trattamento

I tuoi dati vengono trasmessi solo a fornitori di servizi accuratamente selezionati: al provider di webhosting (log del server) nonché, per l'elaborazione interna della tua richiesta, alla gestione delle richieste/dei contatti utilizzata da Lühr Tiergesundheit. Non avviene alcuna ulteriore trasmissione a terzi.

6. Caratteri e servizi esterni

Questo sito carica i caratteri Cormorant Garamond e Montserrat tramite Google Fonts (Google Ireland Limited, Dublino, Irlanda). Alla consultazione, il tuo indirizzo IP viene quindi trasmesso a Google affinché il browser possa caricare i caratteri. La base è il legittimo interesse a una presentazione tipografica uniforme (art. 6 par. 1 lett. f DSGVO). Ulteriori informazioni: policies.google.com/privacy.

7. Durata di conservazione

I log del server vengono cancellati al massimo dopo 30 giorni. I dati delle richieste vengono cancellati non appena non sono più necessari per l'elaborazione. Qualora dalla tua richiesta nasca un rapporto d'affari, valgono gli obblighi legali di conservazione (in Svizzera tipicamente 10 anni per la corrispondenza commerciale ai sensi dell'OR Art. 958f).

8. I tuoi diritti

Hai in qualsiasi momento il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, opposizione nonché di revoca di un consenso prestato. Per questo rivolgiti senza formalità a info@luehr-tiergesundheit.com. Diritto di reclamo: puoi rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (EDÖB, www.edoeb.admin.ch); le persone residenti nell'UE possono rivolgersi inoltre all'autorità di controllo competente del proprio Stato membro.

9. Crittografia SSL/TLS

Per motivi di sicurezza, questo sito utilizza una crittografia SSL o TLS. Riconosci una connessione crittografata dall'"https://" nella barra degli indirizzi del tuo browser.

10. Modifiche a questa informativa

Questa informativa sulla privacy può essere adattata affinché corrisponda sempre agli attuali requisiti legali o rispecchi modifiche delle prestazioni. Per la tua nuova visita vale allora la versione attuale pubblicata su questo sito.